Saturday night’s bout between Nate Diaz and Jake Paul is a curiosity PPV, even if the stakes mean nothing to boxing