Does “Sugar” Sean O’Malley have the “it” factor to be the UFC’s next big star? It’s starting to feel like it.